Hallo Bodo,

ich bin gerade durch deinen Newsletter auf den \"neuen\" Trailer aus der Schneidewerkstatt aufmerksam geworden und habe ihn mir zu GemÃ¼te gefÃ¼hrt!
Zuallerst mÃ¶chte ich sagen, dass mich \"Dein\" Ãdipus begeistert. Ich finde es klasse, wie innovativ du doch bist.

Die DVD gefÃ¤llt mir jedoch nur bedingt. Was mich stÃ¶rt sind die vielen Schnitte und technischen Tricks. Man sieht selten, dass Du die Rolle wechselst (indem du dich umdrehst und/oder eine der wenigen Requisiten wechselst). Oft erfolgt das Ganze nur noch per \"cut\", auch Tricks Ã¡ la \"Mehrfach im Bild sein\" gefallen mir gar nicht so gut. Es wirkt technisch aufpoliert und dadurch unauthentisch.

Du hattest hier vor lÃ¤ngerer Zeit ein paar-minÃ¼tiges Video, wo man jeden Rollenwechsel sah (es ging um den Seher, der zu Ãdipus gerufen wurde - die Stelle ist auch in dem neuen Schneidewerkstattvideo zu sehen).

Das hat mich wirklich umgehauen und die Rollenwechsel haben auch oft den Gag ausgemacht. Ich hoffe, dass die DVD nicht zu viele Schnitte hat und gesamt eine stÃ¤rkere Anlehnung an die Anfangsvideos hat, als in den Trailern zu sehen ist! Dies wÃ¤re fÃ¼r mich wirklich eines der Kaufkriterien.

Beste GrÃ¼Ãe und viel Erfolg! Du bist ein guter Musiker und Texter!

Benjamin

Bodo und sein Team schreiben dazu:
Hi Benjamin,
ich komme gerade aus der Schneidekammer und lese Deinen Eintrag.
Die DVD wird beides haben. Und Du kannst Dir sicher sein: wir haben Ã¼ber nichts soviel diskutiert wie Ã¼ber die Menge an \"Theater\" und \"Film\" auf dieser DVD. Ich denke, uns ist eine ausgewogene Mischung gelungen.
Im ersten Werkstatteinblick siehst Du eher Ausschnitte, die das \"Theater\" zeigen, im zweiten haben wir - mit Absicht - Beispiele der \"Film\"-Technik gezeigt, weil wir dieses Merkmal der Umsetzung auf DVD vorstellen wollten. D.h. aber nicht, daÃ die ganze DVD inzwischen so aussieht; das mag die zeitliche Abfolge der Werkstatteinblicke wohl suggerieren.
Es gibt beides. Und wir denken, nur so ist die DVD spannend. Ich schrieb schon einmal: ALLE Wechsel zu sehen, ist auf der DVD mit ihrer DetailfÃ¼lle (ich sehe jeden Wechsel im Detail, weil die Kamera viel nÃ¤her dran ist als im Theater) ermÃ¼dend und langweilig.
Wir werden den Zuschauer natÃ¼rlich nicht des Eindrucks berauben, wie genial Bodos Wechselhaftigkeit und Darbietung dabei ist. Wann immer der Wechsel witzig ist, wird er zu sehen sein.
Und glaube mir: oft ist es gerade auch witzig, ihn nicht zu sehen. Und gerade in der von Dir erwÃ¤hnten Szene mit Teiresias glaubt man zwischendrin tatsÃ¤chlich, da stÃ¼nden zwei Leute auf der BÃ¼hne. Was dann passiert: man konzentriert sich auf die Figuren und Ihre Anliegen und ist nicht dauernd vom Wechseln der Rollen (und damit dem Wechsel von der Handlungs- in die Metaebene der Darstellung) abgelenkt. So ersetzen wir auch die IntensitÃ¤t des Live-Erlebens im Theater durch eine IntensitÃ¤t der Darstellung auf der DVD.
In der Hoffnung, Deine und die Zweifel vielleicht manch anderer noch zerstreut zu haben,
viele GrÃ¼Ãe
Sven