Hallo,
ich habe gehört der Liebesliedgenerator wird immer wieder durch weitere Sprachen erweitert. Deshalb wollte ich mal armenisch vorschlagen.

LG
Else

Bodo und sein Team schreiben dazu:

Hallo Else,
danke für den Tipp. Wenn Du eine Strophe einsenden möchtest, findest Du die Anleitung im Liebesliedgenerator Vg Tanja

Christophe S.

Hallo, lieber Bodo Wartke!

Ich bin, wie viele hier wahrscheinlech, ein großer Fan ;-) Meine Sorge geht an die luxemburgische Übersetzung Eures Textes des Liebesliedes. Sie ist essentiell korrekt, doch denke ich, dass die Aussprache noch ohne weitere Mühe ein wenig verbessert werden könnte. Ich habe eine Aufnahme des Textes, wie er bereits von Euch gesungen wurde, in meinem Fall jedoch ungesungen. Falls Sie interessiert sind, die tatsächliche Aussprache zu hören, melden Sie sich bitte bei mir.

Liebe Grüße aus Luxemburg,
Euer Christophe

Bodo und sein Team schreiben dazu:

Hallo Christophe,
vielen Dank für Deine Anregung. Bodo hat die Strophen in der Regel von Muttersprachlern. Gerne kannst Du ihm aber eine korrigierte Version schicken. Wenn das nächste Update ansteht, hört er sich das dann an. Bitte schicke die Aufnahme an post@bodowartke.de. Vg Tanja

Benedikt

Hallo Tanja,
in einem der letzten Einträge hast du erklärt, dass Happy End nicht zum aktuellen Programm gehört, sondern nur Zugabe ist.
Ist das dann schon ein Stück fürs nächste Programm?
vlg Benedikt

Bodo und sein Team schreiben dazu:

Hallo Benedikt,
das ist noch zu früh um es abschließend sagen zu können. Aber wahrscheinlich wird "Happy End" zum nächsten Programm gehören. Vg Tanja

Hendrik Schilling

Moin moin,
in dem Programm "Noah war ein Archetyp" hat Bodo Wartke ein Gedicht mit dem Namen "Ich vermiss´ dich" aufgeführt. Ich habe, von diesem Gedicht inspiriert, ebenfalls ein Gedicht mit dem selben Titel geschrieben und dachte mir nun, beim erneuten schauen der DvD ich könnte es ja mal hier posten. :)

Ich vermiss´ dich

Egal ist wo ich hinseh´,
egal ist wo ich hingeh´,
ich vermiss´ dich.

Egal ist ob ich aufsteh´,
egal ist ob ich rausgeh´,
ich vermiss´ dich.

Egal ist wann du weg bist,
egal ist wo du hin bist,
ich vermiss´ dich.

Egal ist wann du da bist,
egal solang´ du da bist,
ich vermiss´ dich.
----
So, das war´s auch schon.
Liebe Grüße,
Hendrik.